Spring til indhold

Information om coronavirus/covid-19 i Tyrkiet og Aserbajdsjan

Her på siden kan du se information til danske rejsende og fastboende i Tyrkiet og Aserbajdsjan i forbindelse med udbruddet af coronavirus/covid-19.

Senest opdateret 08-04-2020 │13:00


Udenrigsministeriets rejsevejledning  

Vi anbefaler, at du følger med i udviklingen via Udenrigsministeriets Rejsevejledning for Tyrkiet og tjekker Udenrigsministeriets FAQ. 

Udrejsemuligheder fra Tyrkiet

Udrejsemulighederne i Tyrkiet er begrænsede. Turkish Airlines har indtil videre indstillet alle internationale flyvninger indtil den 1. maj 2020. På grund af de skærpede indrejseregler i mange lande, bør man inden et evt. billetkøb sikre sig, at det er muligt at boarde flyet og mellemlande i det pågældende land.

Ambassaden er blevet oplyst om, at flyselskabet Apollo gennemfører en ekstraordinær flyvning fra Antalya til Stockholm med afgang d. 14. april. Flyvningen er på kommercielle vilkår. Hvis du opholder dig i Tyrkiet, og ønsker at rejse hjem til Danmark, bør du kraftigt overveje denne mulighed. Flybilletterne kan købes online på https://www.apollo.se/viktig-information/evakueringsflyg. Du skal selv sørge for transport fra Sverige til Danmark.

Herudover gennemfører flyselskabet SunExpress den 8., 9., 10. og 11. april en række særflyvninger fra Tyrkiet (Antalya, Ankara og Izmir) til Düsseldorf.  Er du interesseret i denne  udrejsemulighed, bør du løbende holde dig opdateret på selskabets hjemmeside. Ambassaden kan ikke garantere, at der vil være plads på flyene. Du skal selv arrangere den videre transport fra Tyskland til Danmark. Bemærk, at dokumentation for den videre forbindelse er et krav for at kunne indrejse i Tyskland. Inden billetkøb bør du desuden orientere dig om de netop indførte restriktioner for indenrigsrejser i Tyrkiet. Bemærk, at ambassaden kan hjælpe med skrivelser til støtte for ikke-danske statsborgere med såkaldt anerkendelsesværdigt formål for indrejse i Danmark (Certificate to Board).

Udenrigsministeriet har oprettet en ny Facebook-gruppe til at facilitere frivillige indsatser for at bistå strandede danskere. Du finder gruppen her

Ambassaden skal gøre opmærksom på, at hverken ambassaden eller Udenrigsministeriet kan afholde udgifter i forbindelse med hjemrejsen til Danmark. Rejsende anbefales i stedet at tage kontakt til deres rejse-, fly- og/eller forsikringsselskab.

Information om rejserestriktioner i Tyrkiet

De tyrkiske myndigheder kan indføre nye restriktive tiltag med kort varsel. Danskere i Tyrkiet bør derfor holde sig løbende opdaterede om udviklingen via de lokale myndigheder og nyhedsmedierne. 

Restriktionerne indebærer indstilling af international og regional fly-, tog og færgetrafik (på nær Marmaray- og Başkentrayforbindelsen).

Landegrænsen til hhv. Iran og Irak er fortsat lukket. Togdriften mellem Sofia og Istanbul er suspenderet. Grænsen til Grækenland og Bulgarien er lukket i begge retninger. Regional kørsel er ligeledes begrænset. Til og med den 3. april er enkelte indenrigs fly- og busafgange blevet gennemført for rejsende med anerkendelsesværdige formål (fx begravelse/sygdom i nærmeste familie) forudsat hertil udstedte rejsetilladelser, som kunne indhentes hos de lokale myndigheder (ilçe kaymakamlıkları), på den elektroniske portal e-Devlet eller ved de fysiske skranker, som var opsat i busterminaler og lufthavne. Fra og med 4. april er restriktionerne skærpet yderligere og omfatter: 

  • Udvidelse af udgangsforbud fra kun at omfatte personer over 65 år og kronisk syge til nu også at omfatte børn og unge under 20 år.
  • Nedlukning af i alt 31 byer*, som bevirker et ind- og udrejseforbud i de pågældende byer (undtaget er visse person- og erhvervsgrupper, fx sundhedspersonale eller chauffører, der bidrager til at opretholde de nødvendige forsyningskæder).
  • Forsamlingsforbud og påbud om at holde behørig afstand i det offentlige rum (minimum 3 meters afstand).
  • Maskepåbud i supermarkeder, offentlig transport m.fl.

De 31 byer er: Adana, Ankara, Antalya, Aydın, Balıkesir, Bursa, Denizli,   Diyarbakır, Erzurum, Eskişehir, Gaziantep, Hatay, İstanbul, İzmir, Kahramanmaraş, Kayseri, Kocaeli, Konya, Malatya, Manisa, Mardin, Mersin,  Muğla, Ordu, Sakarya, Samsun, Şanlıurfa, Tekirdağ, Trabzon, Van og Zonguldak.


 

 

På baggrund af de nye restriktioner, har Turkish Airlines den 3. april 2020 annonceret, at alle indenrigsafgange aflyses foreløbigt indtil den 20. april 2020.

Øvrige implementerede restriktioner omfatter; aflysning af kultur- og sportsarrangementer, udsættelse af nationale eksaminer samt lukning af posthuse, skoler, universiteter og biblioteker, diskoteker, barer, natklubber, caféer, biografer, indendørs legeområder (inkl. legeområder i shoppingcentre), foreningslokaler, koncerthaller, teatre,  massage- og spafaciliteter, svømmehaller og fitnesscentre m.fl. 

Ældre og kronisk syge er som ovenfor nævnt underlagt et udgangsforbud, men kan ved kontakt til den relevante kommune få hjælp til indkøb m.m. Efter behov kan man afhængigt af situationen også ringe 112, 155 eller 156.

Personer, som ikke efterkommer myndighedernes påbud og anvisninger, vil ifølge de seneste udmeldinger kunne risikere bøde og/eller retsforfølgelse.

Overstay i Tyrkiet grundet rejserestriktioner og aflyste flyafgange

Rejserestriktionerne og suspendering af flyafgange i Tyrkiet grundet covid-19, kan for nogle rejsende betyde, at de kommer til at overskride deres visums gyldighed i Tyrkiet. Berørte rejsende kan i disse tilfælde kontakte ambassaden med information om deres planlagte rejsedato og flyafgang, når disse detaljer foreligger. Ambassaden vil herefter informere de tyrkiske myndigheder, som vil vurdere, hvorvidt der kan ses bort fra overskridelse af visummets gyldighed. Som dansk turist kan du max. opholde dig i Tyrkiet i 90 dage inden for en periode på 180 dage.

Information til danske statsborgere i Tyrkiet vedrørende covid-19

Ambassaden følger løbende udviklingen i forhold til coronavirus/covid-19 i Tyrkiet. De tyrkiske myndigheder opdater løbende smittetallene, som offentliggøres her.

Danskere, som opholder sig i Tyrkiet, opfordres til at følge de tyrkiske myndigheders anvisninger og information via nyhedsmedierne og nedenstående informationskanaler:

·       Tyrkiets sundhedsministerium

·       Sundhedsministeriets coronaportal

·       WHO's generelle anbefalinger vedr. forebyggelse af covid-19

·       Den tyrkiske katastrofe- og beredskabsstyrelse (AFAD)

·       Sundhedsministeriets oversigt over smittetal m.v. i Tyrkiet


 

Danskere, der befinder sig i Tyrkiet og oplever symptomer på smitte med coronavirus/covid-19, skal undgå kontakt med andre mennesker og sætte sig i telefonisk forbindelse med det lokale sundhedsvæsen ved at ringe til den nationale 'coronahotline': 184. 

Corona-hospitaler i Tyrkiet

Det tyrkiske sundhedsministerium har udpeget nedenstående corona-hospitaler, som alle er offentlige hospitaler. Samtidig er landets privathospitaler blevet bedt om at være forberedt på at tage patienter mhp. behandling af covid-19. Man bør ikke møde direkte op på hospitalet, men først sætte sig i telefonisk kontakt med den nyetablerede corona-hotline ved at ringe 184 og om nødvendigt undersøge behandlingsmuligheder. 

·       Adana Şehir Hastanesi

·       Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Ankara Şehir Hastanesi

·       Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Bursa Şehir Hastanesi

·       Bursa Yüksek İhtisas Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Diyarbakır Gazi Yaşargil Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Elazığ Fethi Sekin Şehir Hastanesi

·       Erzurum Bölge Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Eskişehir Şehir Hastanesi

·       Gaziantep Dr. Ersin Arslan Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Isparta Şehir Hastanesi

·       Kartal Dr. Lütfe Kırdar Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       İstanbul Haseki Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       İstanbul Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       İzmir Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       İzmir Dr. Suat Ceren Göğüs Hastalıkları ve Cerrahisi E. ve A. Hastanesi

·       Kayseri Şehir Hastanesi

·       Malatya Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Sakarya Üniversitesi Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Trabzon Kanuni Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Van Eğitim ve Araştırma Hastanesi

·       Yozgat Şehir Hastanesi

14-dages-reglen

Det tyrkiske sundhedsministerium har oplyst, at man kraftigt anbefaler 14-dages hjemmeisolation for både tyrkiske statsborgere og udlændinge, der har bopæl i Tyrkiet i tilfælde af udlandsophold inden for de sidste 14 dage. Personer der er i hjemmekarantæne og som oplever alvorlige symptomer bør sætte sig i telefonisk kontakt med sundhedsvæsnet ved at ringe 184 eller 112. 

Vær opmærksom på din personlige sikkerhed

Du kan være opmærksom på din personlige sikkerhed ved at beskytte dig selv og andre mod smitte med disse råd:

·       Vask dine hænder tit eller brug håndsprit.

·       Host eller nys i dit ærme – ikke dine hænder.

·       Undgå håndtryk, kindkys og kram – begræns den fysiske kontakt.

·       Vær opmærksom på rengøring – både hjemme og på arbejdspladsen.

 

For yderligere information se også Udenrigsministeriets hjemmeside.

Information vedrørende Nordcypern

Myndigheder har iværksat forskellige restriktive tiltag, der inkluderer lukning af skoler, hjemsendelse af offentligt ansatte samt suspendering af indrejse fra en række lande, herunder Danmark, Frankrig, Spanien, Tyskland, Grækenland, USA, Norge, Holland, Storbritannien, Sverige, Hong Kong, Belgien, Singapore, Østrig, Qatar, Italien, Irak, Kina, Sydkorea, USA, Schweiz, Japan, Bahrain, Aserbajdsjan, Palæstina, Tajikistan, Usbekistan, Turkmenistan, Kasakhstan, Georgien, Kirgisistan, Afghanistan, Pakistan, Bangladesh, Indien, Jordan, Libanon og store dele af Afrika. Den ovenfor beskrevne 14-dages-regel gælder også i Nordcypern, hvor myndighederne fører kontrol med, at hjemmekarantænen overholdes af personer, der har været i udlandet.

Information vedrørende Aserbajdsjan

Ambassaden følger løbende udviklingen i forhold til coronavirus/covid-19 i Aserbajdsjan.  Danskere bosat eller på rejse i Aserbajdsjan opfordres til at følge de lokale myndigheders anvisninger og holde sig opdateret via de lokale informationskanaler. 

De lokale myndigheder har iværksat forskellige restriktive tiltag i form af suspendering af alle flyvninger samt lukning af alle landegrænser. Der er desuden indført et generelt udgangsforbud, som betyder at man skal have tilladelse fra politiet via sms for at forlade eget hjem.  

Herudover er meldinger om ud- og indrejserestriktioner i hovedstaden Baku, Sumgait og i Absheron-distriktet. Generelt skal man være opmærksom på, at myndighederne med kort varsel kan indføre andre restriktive tiltag.

 

Danskere som opholder sig i Aserbajdsjan og som har behov for konsulær bistand har også mulighed for at kontakte vores honorære konsulat. Herudover kan der efter behov også tages kontakt til den svenske ambassade i Baku ved at skrive til: ambassaden.baku@gov.se. 

HENT APP'EN REJSEKLAR

Læs mere om Udenrigsministeriets app 'Rejseklar' her.

Tilmeld dig Danskerlisten.